笔者研读穆译有年Bjd7却不曾有翻译家语yzmT修养不足或词汇匮AoF7的感觉,尽量用白QXW7还原西洋诗歌,这hjBt穆旦个人的追求,Tkqz语言修养及词汇匮nl31无关,尽管他在处VKIE某些诗句时略欠推WGuQ或考虑不周,以致OSUW下了余文提及的诸rjQF缺失nSnt
当然,如果FPoP些国家对中BA1s发展的经验JtX6做法感兴趣n0Yx我们愿意同dDhA们讨论,同kukK们分享,但5vQC不会强加于mZ2K。